Ces termes ont été mis à jour pour la dernière fois le 15 mars 2022.
ScanBros S.à r.l-S (opérant sous le nom de MACHINERYSCANNER) fournit aux fabricants et aux concessionnaires des secteurs des machines et des camions des solutions intégrées de bout en bout pour les soutenir tout au long du parcours du client.
ScanBros S.à r.l-S est une société de droit luxembourgeois, immatriculée sous le numéro d'identification 10137761 / 0 et le numéro de TVA LU33736858. Notre siège social est situé au 44 Rue de l'Industrie, L-8069 Strassen, Luxembourg
Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales avant d'utiliser les services, car elles décrivent ce que vous pouvez attendre de nous et ce que nous pouvons attendre de vous. Il s'agit d'un contrat juridiquement contraignant. En vous abonnant à nos services, vous acceptez tous les termes de ce contrat en votre nom ou au nom de toute entité que vous représentez et vous acceptez d'être légalement lié et de respecter les conditions énoncées ci-dessous.
Nous nous réservons le droit de modifier, d'altérer, de supprimer ou de résilier les présentes conditions générales, à tout moment, et pour une raison commerciale, technique ou opérationnelle valable. Nous vous informerons de ces modifications en vous donnant un préavis écrit de trente (30) jours.
Si vous souhaitez proposer des modifications ou des changements, vous pouvez vous désabonner en nous informant de votre décision. Si vous ne nous contactez pas dans ce délai de trente (30) jours, nous considérerons que vous avez accepté les amendements ou modifications proposés.
Nos conditions générales sont accessibles en ligne. Si vous le souhaitez, vous pouvez demander une copie des présentes conditions générales et de la politique de confidentialité à l'adresse électronique indiquée ci-dessous.
Définitions
Le terme "accord" désigne les présentes conditions générales, la politique de confidentialité et le formulaire d'abonnement.
Le terme "frais" désigne le montant qui nous est payé en contrepartie des services rendus, comme indiqué dans votre formulaire d'abonnement.
Leads" désigne une personne ou une entreprise qui peut éventuellement devenir votre client par la fourniture de nos services.
Parties" signifie ScanBros S.à r.l-S et Vous.
Politique de confidentialité" signifie Notre politique de confidentialité qui peut être consultée ici :
Sauf indication contraire, "Nous", "Notre" ou "MachineryScanner" désigne ScanBros S.à r.l-S.
"Vous", "Votre" désigne toute personne physique ou morale (société, partenariat, joint venture, association, société, entre autres) indiquée comme abonné ou client dans le formulaire d'abonnement.
Fourniture de services
Les présentes conditions, y compris notre politique de confidentialité, ainsi que le formulaire d'abonnement, constituent un accord juridiquement contraignant (l'"accord"). Le contrat prend effet dès que nous acceptons et payons votre abonnement à nos services et dès que vous recevez le formulaire d'abonnement confirmant votre abonnement.
Représentations et engagements de ScanBros S.à r.l-S
Nous déclarons et nous nous engageons à le faire :
(a) Nous possédons l'expérience, l'expertise et la capacité requises pour fournir les services auxquels vous avez souscrit, comme indiqué dans votre formulaire de souscription ;
(b) Nous ne ferons aucune déclaration ou n'assumerons aucune obligation au nom de votre entreprise, sauf avec votre consentement et autorisation écrits préalables ;
(c) Nous nous abstiendrons d'être dans une position où nos intérêts personnels sont en conflit avec vos intérêts ;
(d) Nous ne violons aucun engagement ou obligation que nous pourrions avoir envers un tiers ;
(e) Nous n'acquerrons aucune donnée relative aux chefs de file et ne fournirons pas les chefs de file et/ou leurs coordonnées à un autre tiers, avant, pendant ou après vous les avoir fournies.
Terme
Votre abonnement commence dès que votre premier paiement de la redevance est traité. Vous serez facturé à un taux, en fonction des services auxquels vous avez souscrit et comme indiqué dans votre formulaire d'abonnement,
Si nous violons l'une des conditions de l'accord, cela sera considéré comme une perte de frais, et vous ne serez pas tenu de nous payer les frais en ce qui concerne les frais accumulés à partir de la date de cette violation.
Toutes les conséquences fiscales et les paiements résultant du paiement de la redevance à notre égard (y compris, mais sans s'y limiter, la TVA) sont de notre seule et exclusive responsabilité.
Résiliation ou annulation
Vous pouvez mettre fin à votre abonnement par une notification écrite si une violation substantielle de l'accord a été commise. Toute violation des conditions par nous ou par vous sera considérée comme une perte de frais.
Lors de la résiliation du présent accord : (a) Nous cesserons de fournir les services et votre abonnement prendra fin immédiatement, et ; (b) Vous n'aurez plus aucune obligation de nous payer des frais en rapport avec les clients potentiels, même si nous vous les avons signalés.
Limitation de responsabilité
En aucun cas, vous ou vos représentants ne serez responsables envers nous de toute perte de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de revenus, de profits, de contrats, d'économies anticipées, d'opportunités d'affaires ou d'investissement, de clientèle, de réputation, ou de tout dommage direct ou indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, punitif ou spécial, quelle qu'en soit la cause, qu'elle soit prévisible ou non, qu'elle soit fondée sur un contrat, un délit, une garantie ou toute autre théorie juridique, et qu'elle ait été ou non informée de la possibilité de tels dommages, sauf si les pertes susmentionnées résultent de la négligence, de la fraude et/ou de la défaillance délibérée de votre part ou de celle de vos représentants.
Nous ou nos employés et/ou prestataires de services ne seront pas considérés comme vos employés. Nous n'aurons aucun argument, réclamation ou demande de quelque nature que ce soit contre vous, concernant l'existence d'une relation de travail et nous vous indemniserons et vous tiendrons à couvert de toute poursuite, perte, dommage, responsabilité, coûts et/ou dépenses encourus par vous suite à toute réclamation et/ou poursuite de l'un de nos employés et/ou fournisseurs de services qui sont vos employés.
Indemnisation
Vous et Nous, en tant que parties au présent accord, nous indemniserons, nous protégerons et nous tiendrons mutuellement et nos représentants respectifs à l'écart de toutes les responsabilités, pertes, jugements, poursuites, actions, procédures, réclamations, obligations, blessures, pénalités, dépenses et débours, dommages et coûts, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, que chacun pourrait subir ou encourir, résultant ou découlant de toute violation par l'une des parties de la convention de souscription, et/ou d'actes ou d'omissions de l'une des parties en relation avec l'exécution de la convention de souscription, à moins que cette violation n'ait été causée par la malveillance, la fraude, la négligence et/ou la défaillance délibérée de l'une des parties.
Informations exclusives
Vous ou l'une de vos filiales possédez tous les droits, titres et intérêts, savoir-faire, inventions, recherches, secrets commerciaux ainsi que des informations commerciales confidentielles (y compris, sans limitation, les droits d'auteur) sur tout le matériel publicitaire et tout autre contenu fourni et/ou produit par nous, qu'il soit écrit, oral ou généré par ordinateur (les "Informations propriétaires"). Nous acceptons que toutes les informations propriétaires soient votre propriété exclusive, celle de vos filiales et/ou de vos ayants droit. Rien dans le présent accord ne peut être considéré comme nous accordant une licence sur les informations propriétaires.
Nous confirmons que, à tout moment, tant pendant la durée du contrat qu'après sa résiliation, nous devons garder confidentielles et confiantes toutes les informations propriétaires, et que nous n'utiliserons, ne transférerons, ne concéderons sous licence et/ou ne divulguerons aucune information propriétaire ou quoi que ce soit s'y rapportant sans votre consentement écrit préalable, sauf pour exercer nos droits et remplir nos obligations en vertu du contrat.
Nous confirmons que, lors de la résiliation du contrat, ou à votre demande à tout moment, toutes les Informations propriétaires ainsi que toutes les copies, extraits, documents, matériels ou copies et autres objets ou articles de toute nature vous seront rapidement livrés ou détruits en conséquence.
Confidentialité et utilisation de vos données
Nous déclarons que les informations personnelles que nous pouvons traiter ne seront utilisées que dans le cadre des objectifs énoncés dans le présent document et conformément à notre politique de confidentialité. Pour plus d'informations sur la manière dont nous recueillons, utilisons et partageons les informations personnelles, y compris vos droits en matière de protection des données, veuillez consulter notre politique de confidentialité, accessible à partir du lien suivant : machineryscanner.com
Communications marketing
Si nous voulons générer des prospects par le biais de communications marketing par courrier électronique, nos pratiques en matière de courrier électronique doivent être conformes à ce qui suit :
a) La communication indique clairement qu'il s'agit d'une communication marketing ;
b) Nous n'envoyons aucune communication de ce type à des personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans ou ayant un âge légal de consentement plus élevé, tel qu'il peut être appliqué dans la juridiction concernée ;
c) Nous incluons un nom véritable dans la communication dans la ligne "De" de tout courriel qui doit clairement nous identifier comme l'expéditeur de la communication, et nous ne falsifierons pas ou ne tenterons pas de cacher notre identité ;
d) Nous ne tromperons pas le(s) destinataire(s) sur le contenu et le but de la communication ;
e) Nous fournirons dans chaque communication une option adéquate, fonctionnelle et visible de "désengagement" ou de "désabonnement" pour les futures communications commerciales.
f) Nous inclurons un lien vers notre politique de confidentialité dans toute communication de ce type ;
g) Nous n'enverrons aucune communication à une personne qui s'est inscrite dans un registre de personnes qui ne souhaitent pas recevoir de communications commerciales ; et
h) Il nous incombe de veiller à ce que nos pratiques de communication soient conformes à l'ensemble des lois et codes de pratique applicables et respectent les termes du présent accord.
Sans déroger à ce qui précède, nous n'autoriserons, n'assisterons ni n'encouragerons aucun tiers à placer, développer, mettre en œuvre, utiliser ou promouvoir tout matériel de marketing d'une manière qui est jugée inappropriée ou qui peut violer toute politique, loi, réglementation ou code de conduite et qui, à votre seule discrétion, est jugée inappropriée.
Nous n'accomplirons aucun autre acte raisonnablement considéré comme ayant été commis de mauvaise foi à votre égard, que cet acte ait ou non entraîné un quelconque préjudice ou dommage pour vous. [DDM1]
Séparabilité
Si l'une des dispositions contenues dans le présent accord est ou devient invalide, illégale ou inapplicable en tout ou en partie, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera pas les autres dispositions de l'accord d'abonnement ou des présentes conditions générales.
Force Majeure
Nous pouvons être dans l'incapacité de remplir nos obligations en raison d'un cas de force majeure. Aux fins du présent accord, on entend par force majeure les cas fortuits, les grèves, lock-out ou autres perturbations industrielles, les actes de l'ennemi public, les guerres, déclarées ou non, les blocus, les insurrections, les émeutes, les épidémies, les glissements de terrain, les tremblements de terre, les tempêtes, la foudre, les inondations, les affouillements, les troubles civils, les explosions et tout autre événement similaire imprévisible, indépendant de la volonté de l'une ou l'autre partie et que, par l'exercice d'une diligence raisonnable, aucune des parties n'est en mesure de surmonter.
Si Nous subissons des retards dans l'exécution de Nos obligations, Nous ferons tous les efforts raisonnables pour reprendre Notre exécution dès que possible et Nous ne serons pas tenus responsables de l'échec ou du retard dans l'exécution du Contrat dans la période où cette force majeure se produit.
Cession
Cet accord vous est personnel. Vous ne devez pas, sauf si vous avez obtenu notre consentement écrit, céder, revendre ou transférer de toute autre manière le présent accord, en tout ou en partie, à une autre personne.
Relation entre les parties
Les parties sont des contractants indépendants. Le présent accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de joint-venture, d'agence, de relation fiduciaire ou d'emploi entre nous et vous.
Contactez-nous
Nous vous fournirons le service décrit dans l'accord. Si vous pensez que le service fourni diffère de celui auquel vous avez souscrit, vous pouvez nous contacter directement à l'adresse suivante : info@machineryscanner.com.
Droit applicable
Le présent contrat est régi par et interprété conformément aux lois du Luxembourg et les parties conviennent que les tribunaux compétents de Luxembourg ont compétence exclusive pour entendre et déterminer toute action ou procédure judiciaire, et pour régler tout différend, qui pourrait survenir en raison de ou en relation avec le présent accord.
Langue
Votre contrat avec nous sera conclu en langue anglaise. S'il est traduit dans une autre langue, le texte anglais sera utilisé comme texte définitif.